v Sponsored Links | ||
|
蘇美拉修道院在Oros Melas山崖邊
天涯
也許是10歲,或者更小,Hatice第一次跟隨家人一起去蘇美拉修道院(Sumela Monastery)。修道院在Oros Melas山崖邊,如同懸空,臨風而絕世。
那天,原本天空晴朗,可到了山區,就開始下起淅淅瀝瀝的小雨。前往修道院需要徒步穿越山林小徑,沿路松樹生長濃密,因為下雨所以山中起了霧氣。隱隱錯錯之間,低頭看見旁邊的溪谷深幽,霧氣騰騰往上冒,看不到溪水,卻能聽到流水的聲音。父親一直緊緊地牽著Hatice 和哥哥的手,不知道走了多久,終於來到通往修道院的石梯前面。這時,雨停了,雲開霧散,山色幽暝。仰望階梯,幾乎成90度直角,直通向雲的深處。那就是傳說中天國的所在嗎?
石梯很窄,只有一個人成年人容身的寬度。Hatice 記得她根本不是走上去的,而是手腳並用地爬上去的。知道父親在她的身後,她忐忑不安的心才能稍稍平靜一些。而她根本不敢回頭看,要知道身後是萬丈懸崖。
蘇美拉修道院的“Sümela”之名由希臘字根“melas”而來,是“黑”的意思。“黑”可能代表當初僧侶發現的黑聖母像,也可能意指修道院所在的山名(Oros Melas,希臘文的黑山之意)。通往蘇美拉的公路沿途寫著“處女馬利亞”(Meryam Ana)的路標,就是修道院的土耳其名稱。
相傳公元四世紀時,兩名來自雅典的僧侶,在聖母的指引下前來這一帶的山區,最後在某個山洞裏發現馬利亞聖像,這是修道院興建的由來。聖地總是需要一些傳奇色彩。更可靠的解釋是:蘇美拉修道院是應拜占庭皇帝擴展基督教信仰的目的修建—此言或可從後來修道院與拜占庭皇家密切的關系得到印證。千余年的漫長歲月,蘇美拉修道院不斷荒廢又擴建重修。鄂圖曼時期的修道院依然享有信仰自由,甚至受到國家特權保護。直到19世紀,旅行的僧侶往來依舊熱絡。這裏真正遭到棄置是在1923年。土希兩國根據洛桑條約(Treaty of Lausanne)交換彼此境內居民,所有在土耳其的基督徒被驅逐到希臘。蘇美拉修道院被大肆破壞並遭焚毀,當年的慘狀,從損壞嚴重的教堂壁畫上,仍可窺知一二。
年幼的Hatice當年是不會知道這其中復雜的歷史,她只是奇怪為什麽這個古怪的房子要建在這個懸崖上。進入修道院裏面之後,發現房舍階段羅列,別有洞天,靠在懸崖的一側全以建築物圍起,使修道院內自成一處天地。洞窟教堂埋入山壁,外部蓋有半圓形建物與之相連,內外墻面覆以精美的濕壁畫。現存的濕壁畫是 1740年時修復過的樣貌,色彩顏色,而千年之前拜占庭時期的壁畫,早已不知道毀在哪朝哪代。